Efectivament és “massa” escoltar aquest tema a la veu de Zenet, que podem trobar dins del disc “La Bonica“. La meva aportació, encara que sincera, s'allunya molt del valor artístic del cantant malagueny, però la meva passió pel bolero no podia deixar passar aquest intent de fondre'm amb un de l'escola cubana com aquest.
De Cuba per al món
El bolero, a més de ser ja patrimoni mundial, (el 2021 va ser declarat Patrimoni Immaterial de la Humanitat) s'associa principalment amb l'Amèrica Llatina, i és al sud d'aquest continent americà on es desenvolupa, de manera particular a determinats països, per després transcendir.
Tot i això, hem de fixar el naixement d'aquest estil musical a Cuba, concretament l'any 1883 i de la mà de l'autor José Pepe Sánchez, a Santiago de Cuba. A ell es deu el primer tema qualificat com a bolero i el títol del qual és “Tristezas”.
Zenet, amb un gran equip de músics al seu costat, recullen al disc “La Guaperia” tot el sab del bolero cubà recollit dels circuits menys mediàtics però no per això mancats de qualitat i bellesa musical. El mateix nom de guaperia vol significar el caràcter i la personalitat del cubà, atractiu, tirat davant, elegant i seductor que el defineix.
He patit massa somriures per l'esquena
He creuat massa ponts trencats
He dormit massa nits sol
He perdut massa batalles
He tingut massa amistats perilloses
He presidit massa comiats
He comprat massa mentides
He lluitat massa vegades amb la meva ombra
He carregat massa dolor a la meva cartera
Massa tard he sembrat a la terra
Massa temps ens va durar el passat
Massa breu va resultar el record
El camí ha estat massa llarg
Ens quedem sols massa temps
Massa temps, massa temps
Però l'amor va portar la llum a l'horitzó
i va canviar el gris pel blau de la meva finestra
Jo ja aconsegueixo imaginar-me en un altre home
Una altra és la meva veu, la meva veu i la meva guitarra
He mossegat massa pomes prohibides
Massa vegades he sembrat a la pedra
Massa temps ens va durar el passat
Massa breu va resultar el record
El camí ha estat massa llarg
Ens quedem sols massa temps